Festivales
La Americana
II Muestra de Nuevos Creadores
del Teatro Iberoamericano
Sala
Teatro Pradillo-Madrid
13 al 31
de octubre 2010
Patrocinan: AECID-Inaem Ministerio de Cultura
Ver:
Programación -
Compañías -
Eventos
especiales -
Ediciones anteriores
Antecedentes
Desde hace
treinta y
cinco años el Centro Latinoamericano de Creación e
investigación Teatral (CELCIT), viene desplegando una
importante labor a favor de la difusión y el desarrollo del
teatro iberoamericano, al inicio de nuestras actividades desde
su sede central en Caracas, Venezuela; luego a través de sus
filiales en la mayoría de los países de lengua española y
portuguesa y, actualmente, desde sus tres centros
institucionales: España, Argentina y Venezuela.
Esta labor,
orientada a lograr la integración teatral iberoamericana, ha
sido ampliamente reconocida por los mismos teatristas,
instituciones, organizaciones y gobiernos, ha dado origen a
muchas de las instancias que actualmente dan forma a la red de
intercambio teatral entre nuestros países, desde festivales
iberoamericanos de teatro, como Bogotá y Cádiz, a la creación
de un espacio editorial común en el área para Iberoamérica,
pasando por cientos y miles de encuentros, foros, seminarios,
muestras, eventos y actividades de diferente naturaleza que
han contado con el concurso de las personalidades, compañías y
creadores más importantes de Iberoamérica y del mundo.
Actualmente,
en el caso concreto de España, continuamos con la realización
del Festival Iberoamericano de Teatro Contemporáneo de Almagro
–que ya celebra su décima edición-, colaborando con la
programación del FIT de Cádiz, del Festival del Sur-Encuentro
Teatral Tres Continente de Agüimes (Canarias), Festival
Latinoamericano de Teatro de León, Festival Internacional de
Teatro de Almada (Portugal), entre otros, y a la organización
de giras y eventos con compañías Latinoamericanas en España y
españolas en América, la gestación y desarrollo de un espacio
propio como es el Teatro Laboratorio La Veleta, entre otras
iniciativas.
Una
muestra para nuevos creadores
A lo largo de
nuestra vida institucional hemos podido calibrar las
dificultades reales que propone la difusión encarada como
contribución intercultural y de integración, entre las cuales
se encuentra la ausencia de una plataforma que permita
confrontar a los nuevos públicos con las nuevas propuestas que
al día de hoy están creando las nuevas tendencias, las nuevas
estéticas en nuestros países.
Es por ello
que el CELCIT junto con el Teatro Pradillo propuso desde 2009
este proyecto, que se sustenta en un principio fundamental: la
simultaneidad de la creación que lideriza las búsquedas, las
investigaciones y las propuestas teatrales en uno de nuestros
países, con su exhibición y difusión tanto al público en
general como a los especialistas en particular, en el marco de
una muestra especialmente diseñada para abarcar el fenómeno en
toda su riqueza y profundidad.
Una de las
dificultades habituales que enfrentan los nuevos creadores
para la difusión de sus propuestas consiste en la no
existencia de una plataforma adecuada que lo permita. Es
cierto que hay muestras y festivales – sin ir más lejos el
Festival de Otoño- que abarcan, también, lo que se produce en
Iberoamérica. Mas no es menos cierto que lo hacen desde un
punto de vista misceláneo o por lo menos de muestra que trata
de exponer la gama mayor de las diferentes opciones teatrales,
especialmente europeas. Ello lleva, necesariamente, por el
sólo balance de propuestas a seleccionar, a reservar un
espacio mínimo o nulo para los nuevos creadores de la amplia
región iberoamericana, quienes lamentablemente serán
conocidos, luego, cuando ya no lo sean.
De allí que
nos hemos propuesto especializar una Muestra: La Americana-
Muestra de los Nuevos Creadores del Teatro Iberoamericano,
dedicándonos a difundir las más nuevas concepciones .
Dar a conocer
a los nuevos creadores y abrir una puerta en Madrid y en otras
capitales europeas e iberoamericanas, para que puedan tener
una plataforma adecuada para su difusión internacional, es el
objetivo del proyecto que hemos diseñado.
Se trata de
realizar, una muestra monográfica cuyo centro será la difusión
de la dramaturgia de nuevos autores-creadores de Iberoamérica,
a través de la representación de sus obras por compañías
especialmente invitadas, la presencia de los creadores quienes
abrirán una relación con los especialistas y el público en
torno a su propia creación, así como la celebración de
coloquios dedicados a analizar, discutir e intercambiar sobre
dichas producciones, sus aportes y características. Se prevé,
asimismo, la edición de materiales que recojan estas
actuaciones, así como una selección de obras de estos
dramaturgos.
Una nueva
plataforma para los nuevos.
Hemos
encontrado eco en los directivos de la Sala Pradillo en Madrid
para desarrollar la plataforma que permita dar a conocer a los
Nuevos Creadores en Madrid, y estamos contestes en la
importancia de que tal plataforma se constituya en un espacio
permanente que de forma anual, permita dar continuidad al
proyecto, convirtiéndose a la postre en un centro de
referencia en la materia.
El proyecto
tuvo su inicio con la celebración de LA AMERICANA-I Encuentro
de Nuevos Creadores del Teatro Iberoamericano, en la Sala
Pradillo de Madrid, entre el 18 y el 28 de junio de 2009 con
la presencia y participación de INES SAAVEDRA, una de las más
interesantes creadoras del nuevo teatro argentino e
iberoamericano y la presentación de tres espectáculos de los
cuales no sólo es autora, sino también directora y actriz. Se
trata de las obras Los hijos de los hijos,
Cortamosondulamos y Divagaciones, las cuales fueron
representadas por la compañía LA MARAVILLOSA de Argentina.
La
centralidad de Madrid y su importancia como capital cultural
en el área iberoamericana es una ventaja fundamental para
tomar esta decisión.
LA
AMERICANA II: La Segunda Muestra de Nuevos Creadores del
Teatro Iberoamericano en la Sala Pradillo de Madrid
DOS NUEVOS
CREADORES TEATRALES IBEROAMERICANOS
Chile y
Argentina son los protagonistas
Teatro
Pradillo, 13 al 31 de octubre de 2010.
Los autores
seleccionados para la segunda edición de 2010 son: FRANCISCO
SÁNCHEZ (Chile) y HEIDI STEINHARDT (Argentina), quienes
integrarán una lista que cada año se renovará de acuerdo a una
rigurosa evaluación de las nuevas tendencias que estén
emergiendo tanto en España como en Latinoamérica y Europa.
Lo
interesante de la presencia de estos creadores en la Pradillo,
radica en el hecho de que podremos entrar en un contacto
inusual, tanto con sus montajes como con los creadores en
persona, en encuentros programados a tal fin.
La
inauguración de la II AMERICANA será el día 13 de octubre con
la presentación del grupo
TANGOLPEANDO de Argentina, creadores
que llegan al teatro desde la música con una gran dosis de
humor y originalidad. Su espectáculo “Cacerolas”, será una
fiesta de apertura para recibir a los tres creadores
seleccionados para esta edición.
Entre el 15 y
el 17 de octubre, será el turno de FRANCISCO SÁNCHEZ con su
grupo,
Tryo Teatro Banda, de Chile, un singular y juvenil
colectivo, cuya experiencia los ha llevado a encontrar una
identidad propia a la hora de decir y hacer teatro, entre la
escena y la música, lo específicamente teatral y lo
trovadoresco, con su creación: PEDRO DE VALDIVIA, la gesta
inconclusa.
Entre el 21 y
el 24 de octubre, vuelve FRANCISCO SÁNCHEZ con su
Tryo Teatro Banda, presentando una de sus creaciones más celebradas,
CAUTIVERIO FELI(S).
Y, por último
la dramaturga y directora HEIDI STEINHARDT, con su grupo
EL
TROMPO de Argentina. Presenta EL TROMPO METALICO, que propone
una nueva forma de relacionarse con el duro universo de las
relaciones humanas, desde una mirada singular y una técnica
muy atractiva.
Los
creadores, tanto Francisco Sánchez como Heidi Steinhardt,
participarán de un encuentro abierto al público, luego de una
de sus respectivas representaciones.
La muestra
también incluye tres espectáculos infantiles que se harán
presentes todos los fines de semana. En primer lugar el
Tryo Teatro Banda
abarcará los dos primeros fines de semana con sus
espectáculos para niños y niñas: EL GATO CON BOTAS (16 y 17 de
octubre), y KAY KAY y XENG XENG VILU (23 y 24 de octubre),
ambos creación de Francisco Sánchez, cerrando el último fin de
semana el grupo
La Maleta de Cuba con ALAS DE SUEÑOS, creación
de Dhapné Porrata (30 y 31 de octubre).
Se trata de incorporar, junto al público habitual, a aquellos
espectadores que desde las diferentes posiciones de la
reflexión, la difusión, la realización y la creación teatral,
están en mejores condiciones que nadie para disfrutar el
encuentro con estos nuevos aires del teatro iberoamericano.
Ver:
Programación -
Compañías -
Eventos
especiales -
Ediciones anteriores